게임생활 잡동사니
[Master Of Epic] 마법스킬리스트 - 번역중
아르릉
2007. 2. 22. 17:26
원문싸이트=> http://moepic.com/database/spell.php#top 웹번역이 90퍼이므로 뭐 대충 알아서 보시기를 ^^;;; 『Master of Epic』に登場する魔法の一部を紹介します。 ここで紹介されている魔法よりも更に高難度の魔法も存在しています 「Master of Epic」에 등장하는 마법의 일부를 소개합니다. 마법은 각 계통 마다 분류되고 있고, 대응 스킬의 상승에 수반해 성공율이 높아집니다. 여기서 소개되고 있는 마법보다 더욱 고난도의 마법도 존재하고 있습니다 |
破壊魔法(파괴마법) |
스킬명 | 필요 스킬 | 설명 | |
 | マイナー バースト (마이너 버스터) | 1 | 小さな火の玉を生み出して敵にぶつける (작은 불의 구슬을 낳아 적 무디어져 붙인다) |
 | リトル ツイスタ- (리틀 트위스터) | 1 | 突風を当ててダメージを与える。接近するほど威力が増す (돌풍을 맞히고 데미지를 준다.접근하는 만큼 위력이 늘어난다) |
 | アイス ボール (아이스 볼) | 10 | 敵に氷の玉をぶつける (적에게 얼음의 구슬을 부딪친다) |
 | ポイズン ミスト (포이즌 미스트) | 10 | 毒の霧を発生させ、敵を毒状態にする (독의 안개를 발생시켜,적을 독상태로 한다) |
 | ブレイズ (브레이즈) | 20 | 火柱を発生させ、範囲内に入った対象に継続的なダメージを与える (불기둥을 발생시켜, 범위내에 들어간 대상에게 지속적인 데미지) |
 | ショック ボルト (쇼크 볼트) | 20 | 電撃でダメージを与える (전격으로 데미지를 준다) |
 | フリーズ (프리즈) | 30 | 敵を凍らせてダメージを与え、移動速度を遅くする (적을 얼게 하고 데미지를 주어 이동 속도를 늦게 한다) |
 | ポイズン レイン (포이즌레인) | 30 | 毒の雨を降らせ、周囲の者に強烈な毒を与える (독의 비를 내리게 해 주위의 사람에게 강렬한 독을 준다) |
 | オーブン (오븐) | 40 | 対象の周りに火炎を発生させ、継続したダメージを与え焼き尽くす (대상의 주위에 화염을 발생시켜, 계속한 데미지를 주어 다 굽는다) |
 | ソニック ケイジ (소닉크케이지) | 40 | 敵にダメージを与えて、その周りにいる対象にもダメージを発生させる 적에게 데미지를 주고, 그 주위에 있는 대상에도 데미지를 발생시킨다 |
 | サンダーボルト (썬더볼트) | 50 | 雷を落とし、ダメージと麻痺の効果を与える (번개를 떨어뜨려, 데미지와 마비의 효과를 준다) |
 | スター ダスト (스타더스트) | 50 | 空から無数の星屑を降らせ、敵にぶつける 時間差魔法 (하늘로부터 무수한 별가루를 내리게 해 적 무디어져 붙인다 시간차이 마법) |
回復魔法(회복 마법) |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 神秘魔法(신비마법) |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 强化魔法(강화 마법) |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 召喚魔法(소환 마법) |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 死の魔法(죽음의 마법) |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
